L’École de français propose chaque année deux programmes d’immersion française de 5 semaines.  Le trimestre de printemps est destiné aux étudiants universitaires et aux adultes (18 ans et plus) et le trimestre d’été est destiné élèves du secondaire (16-17 ans). 

Le même programme académique est proposé pour les deux trimestres. Cependant, plusieurs autres éléments du programme sont différents. Par exemple, il existe des activités et des excursions spécifiques pour le trimestre de printemps et le trimestre d’été.